Daten:
Originaltitel: |
Kikou Keisatsu Metal Jack |
Engl. Titel: |
Armored Police Metal Jack |
Erstausstrahlung in Japan: |
8.4.1991 - 23.12.1991 |
|
|
Regie: |
Hiroshi Matsuzono |
Script: |
Hiroyuki Kawasaki |
Musik: |
Fuminori Iwasaki, Yasunori Iwasaki |
Animation: |
Nobuyuki Sugaya |
|
|
Bemerkung: |
Hiroyuki Kawasaki schrieb u.a. auch das Script für die Episoden 6, 8 und 16 von Love Hina sowie für Sakura Wars und Gundam X. |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
22.01.2001 - 14.04.2001, 23:40 Uhr, K-Toon (Pay-TV) |
|
03.12.2001 - 23.01.2002, 23:40 Uhr, K-Toon (Pay-TV) |
|
ab 2002 noch mehrmals auf K-Toon (Pay-TV) |
DVDs:
Die komplette Serie ist 2010 unter dem Titel „Armored Police – Metal Jack“ beim Label
Nipponart als DVD-Box erschienen: |
|
|
|
|
 |
Armored Police – Metal Jack DVD-Box |
Episoden 1 - 37, 6 DVDs |
erschienen im Oktober 2010 |
Einführungspreis: 69,95 € |
Späterer Preis: 54,95 € (Stand 4/2013) |
|
|
|
|
Hinweis: Dies ist eine reine nichtkommerzielle Informationsseite. Man kann die DVDs nicht bei uns bestellen. |
Episodenguide:
Quelle: Premiere World
Folge 1: Das kleine Genie
Der Chef des Zaizen-Konzerns wird Opfer eines Überfalls schrecklicher
Wesen. Sein zehnjähriger Sohn Jun ist nun allein verantwortlich für
die Zukunft des Konzerns. Er hat den Anschlag nur überlebt, weil der
Polizist Ken Kanzaki ihn gerettet hat. Dieser ist Mitglied der
Spezialeinheit Metal Jack.
Folge 2: Der magische Lichtstrahl
Ein Obdachloser will beobachtet haben, wie ein Mann in einem magischen
Lichtstrahl verschwunden ist. Zunächst glaubt ihm niemand, doch bald
wird klar, dass es tatsächlich eine solche Waffe gibt. Und ausgerechnet
jetzt wollen Go und Ryo bei der Spezialeinheit Metal Jack aussteigen.
Folge 3: Das Panikprogramm
Kens 10-jährige Schwester Sayuri taucht plötzlich in Tokio auf. Sie
will ihren Bruder dazu überreden, den Polizeidienst zu quittieren.
Die beiden Geschwister werden zusammen mit anderen Passanten in einem
unterirdischen Einkaufszentrum eingeschlossen. Verbrecher wollen ein
Panikprogramm an ihnen testen.
Folge 4: Das Bombenattentat
Eine Erpresserbande verlangt 20 Milliarden Yen. Wenn ihrer Forderung
nicht entsprochen wird, drohen die Verbrecher damit, alle drei Minuten
eine Bombe in einem Hochhaus zu zünden. Die Metal Jack Fighter müssen
alle Bewohner des Hauses rechtzeitig evakuieren.
Folge 5: Die Standpauke
Daigo, der Chef des Metal-Jack-Projekts, hält Ken, Go und Ryo eine
Standpauke. Er warnt sie davor, sich allein auf die Kampfanzüge zu
verlassen. Gerade jetzt, wo der Verbrecher Troidal sich Zugang zu den
Projektdaten verschafft hat, müssen die Fighters ihre Gegner immer
wieder überraschen können.
Folge 6: Blutsbrüder
Dem kleinen Jun geht es schlechter. Nur eine gefährliche Operation
könnte ihn retten. Ken erklärt sich bereit, dafür Blut zu spenden,
denn er hat die gleiche seltene Blutgruppe wie Jun. Doch der
Blutverlust wird zur Gefahr für Kens Leben.
Folge 7: Der Zeppelin
Aus einem mit vielen Passagieren voll besetzten Zeppelin übt ein
brutaler Terrorist die Kontrolle über alle Arbeitsroboter der Stadt
Tokio aus. Er sorgt dafür, dass die Roboter die Menschen in Angst
und Schrecken versetzen. Die Metal Jack Fighters nehmen den Kampf
gegen den Gangster auf.
Folge 8: Auf falschem Kurs
Ausgerechnet als Go Goda alias Blue Jack Besuch von seiner alten
Freundin Noriko bekommt, rast ein Tanker unaufhaltsam auf die
Hafenanlagen von Tokio zu. Die Katastrophe scheint unausweichlich.
Folge 9: Illegale Wettgeschäfte
Der Rennfahrer Ryo Aguri alias Silver bekommt es mit einem schier
unschlagbaren Konkurrenten zu tun. Ausserdem wird er Zeuge illegaler
Wettgeschäfte. Er setzt alles daran, seinen Rang im Sport zu
verteidigen und die Verbrecher zur Strecke zu bringen.
Folge 10: Streng geheim
In Tokio taucht ein mysteriöser Roboter auf. Er liefert sich einen
heftigen Kampf mit einer Gruppe von Unbekannten. Dass diese
Auseinandersetzungen auch Passanten, unter anderem die kleine Sayuri,
gefährden, bringt Ken auf die Palme. Er will mit dem "Monster"
abrechnen.
Folge 11: Streng geheim
Ken stellt fest, dass es sich bei dem "gemeingefährlichen" Roboter,
durch den seine Schwester leicht verletzt wurde, in Wirklichkeit um
einen Menschen handelt. Dieser besitzt einen ähnlichen Metal Jack-Anzug
wie Ken selbst.
Folge 12: Bruderliebe
Die Line Metal Brüder Otto und Harman entführen den kleinen Jun Zaizen,
um zwei wertvolle Gemälde als Lösegeld zu erpressen. Die Lage
verschlimmert sich noch, als der skrupellose Troidal sich in die Sache
einmischt. Er will, dass Jun stirbt.
Folge 13: Rache!
Juns Entführer Harman will sich am machtgierigen Syndikat und vor
allem an Troidal rächen, weil der für den Tod von Harmans Bruders
verantwortlich ist. Er plant, die Spezialeinheit Metal Jack für seine
eigenen Pläne einzuspannen, denn sie haben einen Feind im Syndikat.
Folge 14: Rander wird zur Bestie
Ken liebt seinen Hund Rander über alles, obwohl es sich bei ihm nur um
einen Roboter handelt. Als Troidal mittels Fernsteuerung die Kontrolle
über Rander bekommt, ist Ken ausser sich. Denn plötzlich verbreitet
sein treuer Freund Rander Angst und Schrecken in der Stadt.
Folge 15: Rollentausch
Kens Kollegin Eriko lernt bei ihrer Polizeiarbeit die berühmte Sängerin
Asuka Himuro kennen. Die beiden stellen fest, dass sie sich unglaublich
ähnlich sehen. Sie beschliessen, für eine Weile die Rollen zu tauschen.
Folge 16: Gefährliche Freundschaft
Kens kleine Schwester Sayuri findet den verletzten B-9 alias Shadow in
seiner menschlichen Gestalt. Sie nimmt ihn mit nach Hause, um ihn zu
pflegen. Ken ist von der Freundschaft seiner Schwester zu dem Fremden
nicht gerade angetan. Denn Shadow scheint irgendein gefährliches
Geheimnis zu verbergen.
Folge 17: Ein Albtraum
Das Syndikat testet eine fürchterliche neue Waffe an Ken:
den Illusionator. Unser Held findet sich plötzlich in einer Traumwelt
wieder, wo nichts mehr so ist, wie es war. Zunächst erkennt Ken nicht,
dass er getäuscht wird und die schmutzige Arbeit des Syndikats erledigt.
Folge 18: Ein Tag am Meer
Ken, Go und Ryo fahren mit Sayuri, Eriko und Jun ans Meer, um endlich
einmal auszuspannen. Der Tag verläuft harmonisch, bis sie es mit einem
Seeungeheuer zu tun bekommen. Ausserdem streiten sie sich ständig
darüber, wessen kleine Schwäche die schlimmste ist.
Folge 19: Dunkle Pläne
Meister Megades, der Chef des verbrecherischen Syndikats, ruft die
fähigsten Köpfe seiner Organisation zusammen. Er will endlich einen Weg
finden, um mit den Metal Jack Fightern fertig zu werden. Die Gangster
analysieren die Schwächen ihrer Gegner genau und schmieden dunkle Pläne.
Folge 20: Professor Han
Um Informationen über das Metal Jack-Projekt zu erhalten, hat das
Syndikat neun Wissenschaftler entführt. Die Metal Jack Fighters haben
die Aufgabe, eine andere Wissenschaftlerin vor diesem Schicksal zu
bewahren. Das erweist sich jedoch als ziemlich schwierig.
Folge 21: Red Jacks Ende
Ausgerechnet an Sayuris Geburtstag schlägt das Syndikat wieder zu.
Auch Ken eilt zum Ort des Verbrechens. Dort bekommt er es mit einem
übermächtigen Gegner zu tun. Die Lage ist nicht nur ernst, sondern
sogar lebensbedrohlich.
Folge 22: Eine zweite Chance
Ken hat bei der Rettung Shadows sein Leben eingebüsst. Mit einem neuen
Kampfanzug könnte er wieder ins Leben zurückkehren. Die komplizierte
Operation kann allerdings nur von Prof. Han durchführt werden. Aber die
liegt noch immer im Koma.
Folge 23: Abschied von Jun
Der Tag, an dem der kleine Jun endlich aus dem Krankenhaus entlassen
wird, ist gekommen. Doch es besteht nicht viel Anlass zur Freude, denn
Jun übernimmt die Leitung des Zaizen-Konzerns, und so wird er noch
weniger Zeit für seine Freunde haben.
Folge 24: Die Maske fällt
Juns Arbeit im Zaizen-Konzern steht unter einem schlechten Stern.
Denn es war damals sein Vater, der einst das verbrecherische Syndikat
gegründet hat, um seinen Machtbereich auszudehnen. Und Jun selbst hat
Megades und Troidal seinerzeit als künstliche Wesen erschaffen.
Folge 25: Am Ende der Schlacht
Megades hat einen gewaltigen Kampfroboter entwickelt. Mit dem will er
nun seinen eigenen Schöpfer Jun vernichten. Nicht einmal die Metal
Fighters sind dem Kampfgiganten gewachsen.
Folge 26: Die geheime Datei
Jun hat seinen Posten beim Zaizen-Konzern angetreten. Am Zentralterminal
des Firmencomputers entdeckt er eine verschlüsselte Datei, auf die sogar
er als Chef nicht ohne weiteres zugreifen kann. Hat diese geheime Datei
vielleicht etwas mit ihm selbst zu tun?
Folge 27: Troidals Rache
Jun macht eine grauenvolle Entdeckung. Genau wie Megades und Troidal
ist auch er kein menschliches Wesen, sondern ein Cyborg, ein von seinem
angeblichen Vater künstlich erschaffenes Wesen. Wie soll sich Jun nun
Troidal gegenüber verhalten, der auf grausame Rache sinnt?
Folge 28: Das neue Syndikat
Jun ist von seinem Erschaffer dafür vorgesehen, eines Tages die
Weltherrschaft an sich zu reißen. Nur so, glaubte der alte Zaizen, könne
er die Menschheit vor sich selber schützen. Kiritani ist in diese Pläne
eingeweiht und versucht nun, Jun von Ken Kanzaki fernzuhalten.
Folge 29: Claura
Jun hat nach seiner Gehirnwäsche ein neues künstliches Wesen, Claura,
kreiert. Das soll ihm dabei helfen, die Weltherrschaft an sich zu reißen.
Claura unterscheidet sich von Jun und Troidal vor allem darin, dass sie
keine Gefühle zu haben scheint und über sensationelle Kräfte verfügt.
Folge 30: Die Verjährungsfrist
Seit Jahren versucht Kens Chef den Mord an seinem ehemaligen Partner
aufzuklären. Jetzt, kurz bevor die Verjährungsfrist für das Verbrechen
abläuft, stößt er endlich auf eine heiße Spur.
Folge 31: Auf Leben und Tod
Die Gang der Geschwister Denegar verbreitet in der ganzen Stadt Angst
und Schrecken. Nachdem Ryo das jüngste Bandenmitglied getötet hat,
schwören seine Geschwister grausame Rache.
Folge 32: Die Journalistin
Während eines Interviews gerät der Rennfahrer Ryo Aguri in eine
Situation, die es ihm nahezu unmöglich macht, seine Tarnung
aufrechtzuerhalten. Wird die Journalistin Kyoko erfahren, dass
er ein Metal Jack Fighter ist?
Folge 33: Ein Zeichen der Liebe
Ausgerechnet während der Verlobungsfeier von Go und Eriko greift das
Syndikat erneut an. Troidal und Claura nehmen die Sendestation Tokios
unter Beschuss und machen einen Einsatz der Metal Jack Fighter
unabdingbar.
Folge 34: Das Millennium-Projekt
Ken wurde nach einem Schwächeanfall ins Krankenhaus eingeliefert.
Während die besten Wissenschaftler um sein Überleben kämpfen, leitet
Jun Zaizen die nächste Stufe seines Millennium-Projekts ein.
Folge 35: Shadows Weggefährten
Shadow alias B-9 kann sich plötzlich wieder an seine Vergangenheit
erinnern. Er war Teil grausamer Experimente, die ein gewisser
Dr. Guillia zu verantworten hatte. An ihm will sich Shadow nun rächen.
Folge 36: Kampf der Brüder
Juns grausamer Plan zur Ausrottung eines Großteils der Menschheit steht
kurz vor der Vollendung. Nur die Metal Jack Fighters könnten ihn noch
stoppen, was ihre Gegenspieler Troidal und Claura zu verhindern versuchen.
Folge 37: Das Finale
Nach der Zerschlagung des Syndikats bittet Kiritani die kleine Sayuri
um Fluchthilfe für Jun. Sie ist sofort bereit ihm zu helfen, doch Jun
möchte sich seiner Verantwortung stellen.
|