 |
Fett For Fun / Sport extrem / Braue um Braue, Zahn um Zahn
Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling (1) /
Fahr zur Hölle, Liebling (2)
Pyjama-Party bei Fräulein Dori / Das Mannweib / Prima Klima
Der schnellste Po von Mexiko / Spitzen-Spaß beim Après-Ski /
Pech auf der Piste
Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht’s rund -
erst die Oma, dann der Hund
Plan B, wie "B"escheuert / Lebwohl, Cosmo, bis morgen ! / Aus den Augen, aus dem Sinn
Na dann, gute Nacht! / Treffer, versenkt! / Wer wird denn gleich in die Luft gehen?
Baggern für Anfänger / Fisch-Vergnügen mit Folgen / Terror auf Station 2
Das Grauen hat zwei Gesichter / Ein Zoo der Extraklasse / Du sollst Vater und Mutter ehren
Schöne Ferien! / Essen für Drei / Am Busen der Natur
Rettet Muchacho! / Shin Chan sieht schwarz / Wo die Liebe hinfällt
Ab geht die Post! / Der nackte Horror / Selbst ist der Mann!
Ein Furz zu viel / Fressmonster im Anmarsch! / Ein scharfer Schnitt
Krümelmonster auf Kekspfad / Die Nummer mit Uma / Mama macht ’ne
Mücke Mama
Bis die Fetzen fliegen! / Lass die Keule krachen! / Du Tarzan, ich Shin
Der vollstreckte Vollstrecker / Was nicht tötet ... / Hüte dich
vorm Halb-Sieben-Mann!
Dicke Fische / Alles auf eine Karte / Frau am Steuer
Die Hundekuchen-Dame / Papis Verehrerin / Der faltenfreie Kühlschrank
Die Wette gilt / Verraten und verkauft / Der Albtraum meiner schlaflosen Nächte
Marty im Nervenkostüm / Angriff der Killer-Bazillen / Die Krücke am Fluss
Was sich liebt, das neckt sich / Zimmer frei! / Viel Lärm um nichts
Ganz schön übel / Die Klorollen-Kollektion / Lesen bildet - ganz
umsonst!
Über alle Berge / Ein Fressen für die Geier / Hunger ist der beste Koch
Mitsy ist nicht zu fassen! / Ein Date zu dritt / Das Glück kommt
Stück für Stück
Rock around the Unterrock / Armer, kranker Lucky / Picknick im Park
Gleichmut kommt vor dem Fall / Liebe auf den ersten Tritt / Fritz Fiesling und die Finsterlinge
Lügen haben lange Nasen / Schlafende Hunde ... / Mit Leib und Seele
Ich will eine neue Mami! / Hoppelhasen im Pool / Die Vati-Fernbedienung
Großer Bruder Shin / Oh Baby, Baby, balla-balla! / Keine Müdigkeit vorschützen!
Kindervorstellung / Was Frauen wünschen / Der Pate aus Schweden
Wochenend und Sonnenschein / Draußen vor der Tür / Mamma mia!
Eisberg voraus / Ring frei zur nächsten Damenrunde! / Liebe geht durch den Magen
Ach, du dicker Klapperstorch / Vom Leben gezeichnet / Zwei Penner im Park
Verliebt, verflixt, verheiratet! / Die reinste Affenliebe / Die Lümmel von der letzten Parkbank
Klein-Daisy und das Bier / Im Wald, da sind die Räuber / Na, dann gute Nacht!
Schaffe, schaffe, Häusle baue / Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser / Wer hat noch nicht, wer will noch mal?
Ein Mann, ein Wort / Lass mich dein Eismann sein! / Schon wieder verschwunden
Mit Brille wär das nicht passiert! / Die Katzenjammer-Kids / Baby auf Abwegen
Ehe, wem Ehe gebührt / Shin Chan allein zu Haus / Da steht’n Pferd auf’m Flur!
Der Vor-Valentinstag / Schlag auf Schlag / Von Herzen mit Schmerzen
Friedhof der Krabbeltiere / Herzen im Sturm / Fragen Sie Frau Goober!
Aus der Traum! / Und Action! / Keiner liebt mich
Fugu-Fisch - I / Fugu-Fisch - II / Shin gegen Kung-Fu-Kid
Handstand und Sitte / Angsthase und Schweinigel / Zu heiß gebadet
Panzer-Robotiko! / Daisy macht mich crazy! / Ein familienfreundlicher Imbiss
Long John Shin Chan / Wir machen Fräulein Dori krank! / Auf die kalte Tour
Jetzt oder nie - wir fahren Ski! / Berg- und Talfahrt / Das Spiel ist aus
Weine nicht, wenn der Regen fällt... / Tiefgekühlt und abserviert / Die Turteltäubchen von nebenan
Die kleinen Spürnasen / Krabbelgruppensieger / Gesucht und gefunden...
Der Schrecken im Becken / Ein Engel schwebt herab / Daisy vor der Explosion
Der Muchacho-Strahl-Beschleuniger / Die Frage aller Fragen / Mitgegangen - mitgefangen...
Tanz den Entensee! / Ein Sonntag mit Paps / Was ist bloß mit Mopsi los?
Früh krümmt sich, was ein Häkchen wird / Hummeln im Herzen / Liebe vergeht - Hunger besteht!
Pinsel und Farbe gibt keine Narbe! / Voll von der Rolle / Ein Gläschen zuviel hat immer Stil
Pops pfeift aus dem letzten Loch / Porentief eingeseift / Mitsys süßes Geheimnis
Ein Samurai ist auch dabei / Kein Knopf in der Hose / Es bläst und bläst
Echt abgefahren! / Begegnung der dritten Art / Der Popel-Literat
Nicht lang schnacken, Kopf in’n Nacken / Chaos auf der Bowlingbahn / Mistkröte im Afrolook
Tierisch was los! / Ein Po geht auf Sendung / Nicht mehr ganz dicht
Ganz schön aufgeweckt! / Nach Shin die Sintflut / Robben-Poppen
Zu heiß gebadet! / Der Comic-Clan / Muchacho macht’s!
Wer schreibt, sündigt nicht / Cool im Pool / Kindermund tut Wahrheit kund
Der grüne Horror aus dem Garten / Kampf den Kippen / Uma, der einsame Puma
Mit allen Wassern gewaschen / In Bad und WC ist alles okay! / Erst die Blamage - dann die Massage
Backzwangs Brechmittel / Ich bin ein Hund ...na und? / Das Zickenrennen
Shin Chan schießt den Vogel ab / Der Kitzel-Kampf / Der Paprika-Kasper
Racker am Ruder! / Dumm gelaufen, Max! / Das Monster-Nudel-Menü
Doofe tragen keine Karos / Männer sind alle Verbrecher ... / Au, Backe!
Spiel und Spaß mit Mausi / Kampf gegen die Grippe / Husten, Schnupfen, Heiterkeit
Shin Chan auf Tuchfühlung / Der Schlaf der Geächteten / Sternbild Wildsau ...
Volle Kanne Kalligraphie! / Bum-Bada-Bum mit Fanny / Dach-Hasi
Alles frisch bei Tisch / Der Weg ist das Ziel / Außer Lesen nichts gewesen
Schrullen am Steuer / Auf alle Fälle Vollkasko / Mitten ins Herz
Die maskierte Muchacha / Das Anti-Brutalo-Kommando / Liebe macht blöd
Fetter Sumo-Fun! / Ein Schlückchen in Ehren / Alles schläft, einsam wacht
Alles kalter Kaffee / Das ist ’ne Brotzeit / Heimwerker des Horrors
Der Pate auf Reisen / Ein Mega-Missverständnis / Dubiose Direktoren
Kaufrausch vom Feinsten / Einfach zum Piepen! / Ein Video für Papa
Operation "Nestflüchter" / Die Stimme aus dem Bauch / Bummbumm Shin Chan
Angeschmiert / Umsonst ist teuer / Aus der Art geschlagen
Frohes Neues! / Knödelhuber junior / Skizirkus
Ich bin ein Held / Ruhm verblasst / Wem’s schmeckt ...
Das Eis ist heiß! / Wer hat hier die Tollwut? / Camping-Freuden
Shin-Lizzie / Schöne Melonung ... / Melone à la Muchacho
- Nudelsuppen-Weitwurf / Der Pirouetten-König / Saumagen-Schmerzen ...
Kuck mal, wer da gackert! / Ein Tag, der sich gewaschen hat / So eine schöne Aussicht!
- Gebügelt, gefaltet und zerfetzt! / Fleisch macht glücklich / Feuer unterm Pferdehintern
Lang, lang ist’s her / Hausbesuch / Zum Nachtisch Shin
Der Teufel auf drei Rädern / Kaviar à Gogo / Steig in den Teig!
Damit hat Shin nicht gerechnet / Der um den Grill tanzt / Harry, das Stehaufmännchen
Der Sandkasten-Prinz / Sumo-Ringkampf zu Hause / Wirbelsturm Mitsy
Mit dem Po-Boogie-Woogie zum Sieg / Die geheimnisvolle Kramkiste / Tauschen statt verkaufen
Krawall bei Frau Krötich / Mitsys neue Freundin / Küchenkrampf
Mitsy auf Hochtouren / Reizend heizend / Pfannkuchen fatal
Schnuller-Alarm / Windelweich / Zu gut versteckt!
Ein Piekser für Daisy / Mein Baby Mini-Mitz / Klotz am Bein kommt selten allein
Le Boogie Cul-Nu / Die Zinsen, sie grinsen / Süßnarkose
Mitsy hat eine Lobhudelattacke / Ein Lottoleben / Poppy dreht durch
Bandenkrieg im Schnee / Fieber / Uma-Puma auf Abwegen
Shinguin im Märchenland / Explosive Nudeln / Mit Schirm, Charme und Shin Chan
Shin-Chan-Klein, ging allein / Hohn in Ton / Vergeben und vergessen
Das Duell der Großväter (1) / Das Duell der Großväter (2) / Shin, der Boss
Wir zelten zum Glück selten / Das große Gruseln / Melone ist nicht ohne
Shin macht Faxen / Tubassos Kritzel-Periode / Huckepack
Die Abi-Karaoke-Party / Leben wie am Nordpol / Paps blitzt in der Herrenabteilung
Ein Auf und ab / Daisy hat die Zeit im Griff / Tag mit Daisy
Shin Chan, ein Golfnaturtalent / Die Po-Brigade / Tofu-Invasion
Zum Nachtisch: Rache / Ein Antrag zum Dessert / Auf den Zahn gefühlt
Heißsporn kalt erwischt / Fiebermessen - Donuts essen / Teurer Sparversuch
Verstrickt / Zugzwang / Muchacho-Fans unter sich
Reptilien-Alarm! / Nächtliche Wanderung / Mega-Spaß im Muchacho-Land
Vollkommen von der Rolle / Super Shin und Roller Girl / Ein fettes Geschäft
Teure Tickets! / Bahnfahren macht Spaß! / Ohne Mitsy geht’s auch...
Ohne Fleisch kein Preisch! / Shinny Baba und die Räuber / Die Axt im Haus
Kein guter Plan / Mitsys Notgroschen / Ein Rendezvous mit Fräulein Bono
Hundsgemein und pudelwohl / Aus der Klapse in die Klapse / Denn zum küssen sind sie da
Ein Traum fährt gegen den Baum / Shin Chan, kleb an! / Ein Fall für den Techniker
Auf die Torte, fertig, los! / Urlaub auf Balkonien / In der Hitze des Gefechts
- Die Rückkehr des Doktor Zahnstein / Keine Gnade für Dirty Harry / Im Eiswahn
Ich wünsche mir... / Der Geist in der Thermoskanne / Der Katzensitter
- Na dann: Guten Flug! / Kartoffelkopf gedeihe! / Nur für Mädchen?
Brüderchen und Schwesterchen / Der Stein der Weisen / Bis auf die Knochen blamiert
Das tolle Ding im Ring / Kurzes Liebesglück / Kein Saft im Haus
Eiskalt erwischt / Tierisch was los! / Gesucht und gefunden
Die Pudding-Krise / Streichelzart und pfirsichweich / Bo, der Liebesretter
Der alte Charmeur / Shin wird schön / Mit Harry im Weltall
Unschuldig schuldig / Neues Herrchen gesucht / Vertigo im Kindergarten
Geschiedene Geschwister / Superhund Lucky / Enzo wird das Kind schon schaukeln
Harry im Himmel / Das große Pennen / Cosmos Fernsehgöttin
Liebe macht blöd / Sallys neues Opfer / Der Preis der Liebe
|
|
Hier die Reihenfolge und Titel, wie sie in der ersten Fassung
gesendet wurden. Die Folgentitel der Folgen 1-52 sind später
teilweise geändert worden, diese Folgen wurden auch komplett
neu synchronisiert, dabei wurden die frechen Dialoge entschärft.
- Fett For Fun / Sport extrem / Braue um Braue, Zahn um Zahn
- Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling (1) / Fahr zur Hölle, Liebling (2)
- Im Bett mit Fräulein Dori / Rückkehr der Fummeltrine / Prima Klima
- Der schnellste Po von Mexiko / Heiße Nächte im Landschulheim / Pech auf der Piste
- Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht’s rund - erst die Oma, dann der Hund
- Krümelmonster auf Kekspfad / Die Nummer mit Uma / Bis die Fetzen fliegen
- Bis die Fetzen fliegen! / Lass die Keule krachen! / Reiher den Hugendubel!
- Rettet Muchacho! / Shin Chan sieht schwarz / Wo die Liebe hinfällt
- Na dann, gute Nacht! / Treffer, versenkt! / Wer wird denn gleich in die Luft gehen?
- Baggern für Anfänger / Fummeln bis der Arzt kommt / Strip-Poker mit den Nachtschwestern
- Das Grauen hat zwei Gesichter / Ein Zoo der Extraklasse / Du sollst Vater und Mutter ehren!
- Schöne Ferien! / Essen für Drei / Am Busen der Natur
- Früh krümmt sich, was ein Häkchen wird / Hummeln im Herzen / Liebe vergeht - Hunger besteht!
- Pinsel und Farbe gibt keine Narbe! / Voll von der Rolle / Ein Gläschen zuviel hat immer Stil
- Pops pfeift aus dem letzten Loch / Maskenluder im Anmarsch / Ein Braten in der Röhre
- Ein Samurai ist auch dabei / Kein Knopf in der Hose / Es bläst und bläst
- Echt abgefahren! / Begegnung der dritten Art / Der Popel-Literat
- Nicht lang schnacken, Kopf in’n Nacken / Das geht ab wie’n Zäpfchen! / Mistkröte im Afrolook
- Ganz schön aufgeweckt! / Nach Shin die Sintflut / Robben-Poppen
- Wer schreibt, sündigt nicht / Cool im Pool / Kindermund tut Wahrheit kund
- Tierisch was los! / Ein Po geht auf Sendung / Nicht mehr ganz dicht
- Ab geht die Post! / Der nackte Horror / Putzmuntere Haussklaven
- Zu heiß gebadet! / Der Comic-Clan / Muchacho macht’s!
- Der grüne Horror aus dem Garten / Kampf den Kippen / Uma, der einsame Puma
- Backzwangs Brechmittel / Ich bin ein Hund ...na und? / Das Zickenrennen
- Mit allen Wassern gewaschen / In Bad und WC ist alles okay! / Erst die Blamage - dann die Massage
- Alles frisch bei Tisch / Der Weg ist das Ziel / Außer Lesen nichts gewesen
- Schrullen am Steuer / Auf alle Fälle Vollkasko / Mitten ins Herz
- Die maskierte Muchacha / Das Anti-Brutalo-Kommando / Liebe macht blöd
- Fetter Sumo-Fun! / Ein Schlückchen in Ehren / Alles schläft, einsam wacht
- Alles kalter Kaffee / Das ist ’ne Brotzeit / Heimwerker des Horrors
- Der Pate auf Reisen / Ein Mega-Missverständnis / Dubiose Direktoren
- Kaufrausch vom Feinsten / Einfach zum Piepen! / Ein Video für Papa
- Shin Chan schießt den Vogel ab / Der Kitzel-Kampf / Der Paprika-Kasper
- Racker am Ruder! / Dumm gelaufen, Max! / Das Monster-Nudel-Menü
- Doofe tragen keine Karos / Männer sind alle Verbrecher ... / Au, Backe!
- Spiel und Spaß mit Mausi / Gestörter Geist in schlaffem Körper / Husten, Schnupfen, Heiterkeit
- Shin Chan auf Tuchfühlung / Der Schlaf der Geächteten / Sternbild Wildsau ...
- Volle Kanne Kalligraphie! / Bum-Bada-Bum mit Fanny / Dach-Hasi
- Ein Furz zu viel / Fressmonster im Anmarsch! / Scharfe Braut, scharfer Schnitt
- Der vollstreckte Vollstrecker / Was nicht tötet ... / Hüte dich vorm Halb-Sieben-Mann!
- Dicke Fische / Alles auf eine Karte / Frau am Steuer
- Die Hundekuchen-Dame / Papis Verehrerin / Der faltenfreie Kühlschrank
- Die Wette gilt / Verraten und verkauft / Der Albtraum meiner schlaflosen Nächte
- Marty im Nervenkostüm / Angriff der Killer-Bazillen / Die Krücke am Fluss
- Was sich liebt, das neckt sich / Zimmer frei! / Viel Lärm um nichts
- Ganz schön übel / Die Klorollen-Kollektion / Lesen bildet - ganz umsonst!
- Über alle Berge / Ein Fressen für die Geier / Hunger ist der beste Koch
- Mitsy ist nicht zu fassen! / Ein Date zu dritt / Das Glück kommt Stück für Stück
- Rock Around the Unterrock / Armer, kranker Lucky / Picknick im Park
- Gleichmut kommt vor dem Fall / Liebe auf den ersten Tritt / Fritz Fiesling und die Finsterlinge
- Lügen haben lange Nasen / Schlafende Hunde ... / Mit Leib und Seele
- Plan B, wie "B"escheuert! / Lebwohl, Cosmo, bis morgen! / Aus den Augen, aus dem Sinn
- Wochenend und Sonnenschein / Draußen vor der Tür / Mamma mia!
- Eisberg voraus! / Ring frei zur nächsten Damenrunde! / Liebe geht durch den Magen
- Ach, du dicker Klapperstorch! / Vom Leben gezeichnet! / Zwei Penner im Park
- Verliebt, verflixt, verheiratet! / Die reinste Affenliebe / Die Lümmel von der letzten Parkbank
- Großer Bruder Shin / Oh Baby, Baby, balla-balla! / Keine Müdigkeit
vorschützen!
- Kindervorstellung / Was Frauen wünschen / Der Pate aus Schweden
- Klein-Daisy und das Bier / Im Wald, da sind die Räuber / Na, dann gute Nacht!
- Schaffe, schaffe, Häusle baue / Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser / Wer hat noch nicht, wer will noch mal?
- Ein Mann, ein Wort / Lass mich dein Eismann sein! / Schon wieder
verschwunden
- Mit Brille wär das nicht passiert! / Die Katzenjammer-Kids / Baby auf Abwegen
- Ehe, wem Ehe gebührt / Shin Chan allein zu Haus / Das steht ’n Pferd aufm Flur!
- Der Vor-Valentinstag / Schlag auf Schlag / Von Herzen mit Schmerzen
- Friedhof der Krabbeltiere / Herzen im Sturm / Fragen Sie Frau Goober!
- Aus der Traum! / Und Action! / Keiner liebt mich
- Fugu-Fisch - I / Fugu-Fisch - II / Shin gegen Kung-Fu-Kid
- Handstand und Sitte / Angsthase und Schweinigel / Zu heiß gebadet
- Panzer-Robotiko! / Daisy macht mich crazy! / Ein
familienfreundlicher Imbiss
- Long John Shin Chan / Wir machen Fräulei Dori krank! / Auf die kalte Tour
- Jetzt oder nie - wir fahren Ski / Berg- und Talfahrt / Das Spiel ist aus
- Weine nicht, wenn der Regen fällt / Tiefgekühlt und abserviert / Die Turteltäubchen von nebenan
- Die kleinen Spürnasen / Krabbelgruppensieger / Gesucht und gefunden...
- Der Schrecken im Becken / Ein Engel schwebt herab / Daisy vor der Explosion
- Der Muchacho-Strahl-Beschleuniger / Die Frage aller Fragen / Mitgegangen - mitgefangen...
- Tanz den Entensee! / Ein Sonntag mit Paps / Was ist bloß mit Mopsi los?
- Ich will eine neue Mami! / Hoppelhasen im Pool / Die Vati-Fernbedienung
|
Daten:
Japanischer Titel: |
Crayon Shin-chan |
Erstausstrahlung in Japan: |
13.04.1992 - dd.mm.201y (läuft noch) |
|
|
Anzahl Folgen: |
über 600 (Stand: Juni 2007) |
Deutsche Bearbeitung: |
Interopa Film GmbH |
Copyright: |
© 2002 Usui Yoshito / Shin-Ei Animation, TV Asahi |
Vorlage: |
Nach dem Manga von Yoshito Usui (Crayon Shin-chan), erschienen in Deutschland beim EMA Verlag |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
05.04.2002 - 10.05.2002, 18:30, RTL II, Wdh. 11:35, Folgen 1 - 26, deutsche TV-Premiere |
|
13.05.2002 - 15.05.2002, 18:30, RTL II, Wdh. 11:35, Folgen 27 - 29 |
|
16.05.2002 - 24.06.2002, 18:30, RTL II, Folgen 01 - 26 |
|
29.07.2002 - 03.09.2002, 16:10, RTL II, Folgen 27 - 52 |
|
04.09.2002 - 14.08.2003, 16:10, RTL II |
|
01.09.2003 - 26.11.2003, 12:20, RTL II |
|
06.09.2004 - 01.10.2004, 12:20, RTL II, Folgen 79 - 98 |
|
05.10.2005 - 21.11.2005, 11:50, RTL II, Folgen 99 - 130 |
|
22.11.2005 - 23.12.2005, 11:50, RTL II, Folgen 79 - 102 |
|
26.05.2006 (Freitag), 11:50, RTL II, Folge 85 |
DVD: |
 |
Shin Chan DVD |
Episoden 1 - 5 (15 Mini-Folgen) |
erschienen am 23.10.2003 |
|
|
|
|
Hinweis: Dies ist eine reine nichtkommerzielle Informationsseite. Man kann die DVD nicht bei uns bestellen. |
|
|
|
|